Supongo que suena un poco estúpido pero me siento muy americana, al fin y al cabo nací, crecí y supongo que moriré( al menos que Oriente lo impida, cosa que parece harto probable) bajo el dominio de esa superpotencia.
Veo sus películas, escucho su música, visto su ropa y no como su comida por amor a mi salud, pero sus McDonalds, Burguer Kings, KFC y Starbucks han conquistado hasta el último bajo de cada ciudad en todo el mundo, y mucha gente es adicta a su grasienta comida por encima de nuestra deliciosa, variada y sana comida española.
Conozco casi de memoria sus 50 estados, las calles de su ciudad por excelencia, creo que podría nombrar más calles newyorkinas que madrileñas o barcelonesas, sus sheriffs, la CIA,el FBI, la NASA, sus primeros presidentes,la quinta enmienda, su orgullo patrio que en ocasiones raya lo absurdo...He de reconocer que los Unites son tan conocidos para mí que los siento un poco míos, por eso quiero al menos durante un tiempo sufrir en mis carnes el sueño americano, y digo sufrir porque Estados Unidos tiene ese encanto de algo antaño brillante y ahora decadente, como un parque de atracciones abandonado... Y creo que su tierra de oportunidades se come a la mayor parte de los que van allí buscando su oportunidad, esa que te dicen que ofrecen,en la que te venden que si quieres puedes,CUALQUIERA PUEDE SER CUALQUIER COSA.
I guess that sounds a bit stupid but I feel very American, after all I was born, grew up and I guess I'll die (unless East prevents it, which seems highly probable) under the control of that superpower.
I see their movies, listen to their music, I wear their clothes and not eat their food because I love my health, but their McDonalds, Burger King, KFC and Starbucks have colonized every city in the world, and many people prefers their greasy food before our delicious, varied and healthy Spanish food.
I know most of their 50 states, the streets of his city par excellence, I could name more streets from NY than from Madrid´s or Barcelona's, their sheriffs, the CIA, the FBI, NASA, their first president, the Fifth Amendment, their natinal pride that sometimes borders on the absurd ... I must admit that the Unites are so familiar to me that I feel a little mine, so I want at least one time suffer in my flesh the American dream, and I say suffer because the U.S. has the charm of something that was bright and now is decadent, like an abandoned amusement park ... And I think the land of opportunity eats most of those who go there looking for their chance, they tell you that if you want you can do it, that ANYONE CAN BE ANYTHING.
No hay comentarios:
Publicar un comentario