lunes, 5 de agosto de 2013

LONDRES DÍA 2 (atrapada en la lluvia)/ LONDON DAY 2 (stuck in the rain)



Ya estoy en Londres, la primera vez que vengo sola, la ciudad sigue chispeante. 

Hoy al salir de la universidad fui andando hasta mi residencia en Candem town, y al igual que en Coruña son de lluvia fácil, estuve esperando debajo de un puente a que parara un poco, y la verdad es que aunque sea un cliché las ciudades con lluvia son maravillosas, más poéticas y a la menda no le molesta mojarse así que...

Los ingleses siguen con sus simulacros de incendio, sus metros abarrotados pero sorprendentemente silenciosos, sus sirenas non-stop y sus puestos de comida grasienta y sucia.
Seguiré comentando...

I´m in London, first time I come alone, the city still being sparkling.

Today after leaving the university I walk to my residence in Candem town, and like in my hometown,Coruña, here the rain comes easily, so I decided to wait under a brigde to stop a little, and the truth is, even if it´s a cliché, that cities with rain are wonderful, more poetic and I don´t mind getting wet ...

The british continue their fire drills, their full undergrounds surprisingly silent, their alarms non-stop and their fat and dirty food.
Keep in touch

 Suena:

















No hay comentarios:

Publicar un comentario